The Kia K4 hatchback will be similar to the sedan, but it will have more space and a lower starting price.