This dealership changed its mind about doing a trade-in but kept the keys to the owner’s Chevy Tahoe