Florida man signs $17K Toyota Tacoma cash sale, finds out dealership wrote a loan for more than $30,000